9-1-1

Подробно о 4 сезоне

В четвертом сезоне команда сталкивается с последствиями пандемии COVID-19. Афина возвращается к работе в полиции, несмотря на опасения Бобби, а Мэй начинает работать в диспетчерской под руководством Мэдди. Сейсмическая активность возле Голливуда приводит к прорыву дамбы и наводнению, в результате чего Афина оказывается в доме женщины по имени Сильвия, которая отказывается эвакуироваться. Оползень разрушает дом и голливудский знак, но Афине удается спасти Сильвию. Мэй признается, что пошла в диспетчерскую из-за травм Афины.

Чими во время спасения обнаруживает группу беременных женщин, удерживаемых в засыпанном доме, и помогает одной из них родить. Бак начинает посещать психотерапевта, а родители Мэдди и Бака приезжают в город, вызывая напряжение. Мэдди раскрывает болезненную тайну: у них был брат Дэниел, который умер от лейкемии, и родители зачали Бака, чтобы использовать его как донора костного мозга. Бак тяжело переживает это открытие, но позже мирится с родителями.

Новобранец Рави приносит в дом 118 череду странных вызовов, включая мужчину, приклеенного к рекламному щиту, и пожар в гараже с фейерверками. Эдди знакомится с бывшей учительницей Кристофера Аной Флорес. Майкл просит Бобби и Афину помочь разобраться с подозрительным соседом, а мать Хен объявляет о переезде в Лос-Анджелес. Кристофер негативно реагирует на то, что Эдди встречается с Аной, и убегает к Баку, который обещает всегда быть рядом.

Мэдди начинает рожать в тот момент, когда брат Чими Альберт попадает в аварию на шоссе из-за пьяной женщины. Хен и Карен вынуждены отдать приёмную дочь Нию её биологической матери, что вызывает разногласия. Мэй прослушивает звонок в 911, сделанный её матерью в день передозировки, и понимает, что мать думала, что Мэй не дышит; это вызывает у неё эмоциональный срыв. Начальница диспетчерской Сью Блевинс попадает под машину, и её заместитель Джош вспоминает, как она спасла его из пожара в 2006 году. Афина выясняет, что наезд связан с похищением Трейси Уэббер, и команда спасает её.

Известный автор имитирует свою смерть, чтобы придумать концовку книги, и прячет сокровище на 5 миллионов долларов, но в итоге действительно умирает. Эдди и Бак объединяются с репортёршей Тейлор Келли для поисков сокровища. Эдди подозревает мать в намеренном вызывании болезни у ребёнка ради денег, но во время вызова снайпер стреляет ему в плечо. Бак берёт на себя заботу о Кристофере. Мэдди испытывает послеродовую депрессию и бросает работу. Эдди признаётся Баку, что хочет, чтобы тот стал опекуном Кристофера. В финале Бобби и Афина мирятся, а Альберт заканчивает обучение в LAFD.