Тьма

Подробно о 1 сезоне

В 2019 году 48-летний Майкл Канвальд покончил с собой, а его мать Инс спрятала предсмертную записку. Его сын Йонас после лечения в психиатрической клинике возвращается в школу. В городе пропал Эрик Обендорф, полиция ведёт расследование. Ульрих Нильсен изменяет жене с Ханной, матерью Йонаса.

Во время поисков наркотиков Эрика в пещерах Йонас и его друзья слышат странные звуки, и Миккель Нильсен исчезает. На следующий день находят тело мальчика, но это не Миккель. В 1986 году Миккель просыпается в пещере и понимает, что попал в прошлое. Ульрих находит запертую дверь, ведущую к АЭС, и узнаёт, что мёртвый мальчик одет в одежду 1980-х, его барабанные перепонки разрушены.

В 1986 году Клаудия Тидеманн становится новым директором АЭС и узнаёт о секретных бочках в пещерах. Шарлотта находит связь между птицами и мёртвым мальчиком — у них разорваны барабанные перепонки. Её муж Питер, отец Франциски и Элизабет, был вне дома в ночь исчезновения Миккеля, что вызывает подозрения. Ханна ложно говорит Эгону, что видела, как Ульрих насиловал Катарину, и Ульриха арестовывают.

Незнакомец передаёт Регине посылку для Йонаса, в которой находятся счётчик Гейгера и предсмертная записка Майкла. В записке Майкл объясняет, что он — Миккель, путешественник во времени, и что Йонас должен вернуть его в 1986 год. Йонас находит дверь с надписью «Sic mundus creatus est» и проходит сквозь неё, оказываясь в 1986 году, где встречает 14-летнюю Ханну. Ульрих понимает, что мёртвый мальчик — его брат Мадс, не постаревший за 33 года.

В 1953 году Ульрих, прибывший из будущего, пытается убить юного Хельге, считая его ответственным за похищения. Взрослый Йонас уничтожает червоточину с помощью латунного устройства, но при этом в 1986 году пожилой Хельге погибает, пытаясь остановить своё молодое «я». В 1953 году ребёнок Хельге приходит в себя, когда появляется червоточина, соединяющая его с Йонасом в 1986 году; они тянутся друг к другу, и Хельге переносится в 1986 год. Йонас просыпается в 2052 году в постапокалиптическом Виндене.