Аббатство Даунтон

Подробно о 5 сезоне

В феврале 1924 года Роберт и Карсон расстроены избранием лейбористского правительства. Жители деревни хотят построить военный мемориал и просят Карсона возглавить комитет. Леди Мэри соглашается на тайное свидание с лордом Гиллингемом. Томас пытается шантажировать Бакстер, но она признаётся Коре, что была осуждена за кражу драгоценностей у прежнего работодателя. Кора предупреждает Томаса, что его положение шатко. Томас спасает леди Эдит из пожара в её спальне, возвращая себе расположение Коры. Во время пожара Роберт обнаруживает лакея Джимми в постели с леди Анструтер; он увольняет Джимми с хорошей рекомендацией.

В апреле 1924 года Чарльз Блейк приводит искусствоведа Саймона Брайкера в Даунтон, и тот флиртует с Корой. Мэри просит Анну достать противозачаточное средство для свидания с Гиллингемом. Мистер Дрю предлагает Эдит стать патронессой и крёстной Мариголд. Сержант полиции сообщает Карсону и миссис Хьюз, что есть свидетель гибели Грина. В мае Вайолет берёт Изобел к русским аристократам, живущим в бедности. Лорд Мертон делает предложение Изобел, но она не заинтересована. Мэри сообщает Гиллингему, что не выйдет за него замуж. Мисс Бантинг заходит слишком далеко, подкалывая Роберта, и её просят покинуть дом. Сержант Уиллис возвращается: Анну видели в Лондоне у квартиры Гиллингема и на Пикадилли, где был убит Грин.

Эдит постоянно навещает Мариголд, что расстраивает миссис Дрю. Мистер Дрю просит Эдит не приходить какое-то время. Вайолет и Розамунда советуют Эдит увезти ребёнка во Францию. Чарльз Блейк приглашает Мэри на ланч с бывшей невестой Гиллингема Мейбл Лейн Фокс, но его план проваливается. Брайкер снова приходит, когда Роберта нет, и проникает в спальню Коры; Роберт застаёт их и остаётся холоден с Корой. Эдит узнаёт, что Майкл Грегсон был убит сторонниками Гитлера во время пивного путча в Мюнхене. Она наследует его издательскую компанию, забирает Мариголд у Дрю и уезжает в Лондон.

Бейтс находит противозачаточное средство Мэри в ящике Анны и обвиняет её в нежелании иметь ребёнка, но они мирятся. Бакстер отводит Томаса к доктору Кларксону, и Томас признаётся, что пытался «вылечиться» от гомосексуальности. Кора и Роберт мирятся. Карсон спрашивает миссис Хьюз, не хочет ли она вложиться в недвижимость. Роза знакомит семью с Аттикусом Олдриджем и его родителями. Изобел объявляет о помолвке с лордом Мертоном, но его сыновья грубы с ней за ужином. Миссис Дрю рассказывает Коре секрет Эдит о Мариголд; Кора и Розамунда навещают Эдит в Лондоне и предлагают ей вернуться домой и притвориться, что она удочерила Мариголд. Том пишет кузену в Бостон о переезде. Аттикус делает предложение Розе, и она соглашается. Любимая собака Роберта, Изида, больна раком, и они с Корой берут её в свою постель в последние часы.

Все в Лондоне на свадьбе Розы и Аттикуса. Инспектор Вайнер вызывает Анну на опознание в Скотленд-Ярд, и вскоре её арестовывают по подозрению в убийстве Грина, так как свидетель опознал её. Военный мемориал открыт, Роберт открывает отдельный камень в честь племянника миссис Патмор. Том сообщает сёстрам, что планирует переехать в Бостон и стать деловым партнёром кузена. Роберт приходит к осознанию, что Мариголд — дочь Эдит от покойного Майкла Грегсона.