Звездный путь: Вояджер

Подробно о 1 сезоне

USS Voyager под командованием капитана Кэтрин Джейнэйу патрулировал Бадлендс в поисках пропавшего корабля маки. Волна смещения перенесла оба корабля в Дельта-квадрант, на расстояние более 70 000 световых лет от Федерации. Во время переброски погибли первый помощник, штурман, главный инженер и медицинский персонал, что вынудило активировать Голографического Аварийного Доктора (EMH). Объединившись с маки, Джейнэйу спасла похищенных членов экипажа с планеты Окампа, где Хранитель, умирающий представитель древней расы, проводил эксперименты. Хранитель признал, что его технология разрушила атмосферу планеты Окампа, и он ухаживал за её аборигенами. Он активировал самоуничтожение массива, но из-за атаки казонов оно прервалось. Джейнэйу, чтобы не допустить попадания технологии к казонам, уничтожила массив, отказавшись от единственного способа вернуться домой. Это положило начало 75-летнему пути домой. Джейнэйу интегрировала маки в экипаж, назначив Чакотая первым помощником, а Тома Пэриса, бывшего заключённого, — штурманом с полевым званием младшего лейтенанта. Ниликс и Кес присоединились к команде как проводники.

В эпизоде 'Parallax' Вояджер оказался в ловушке горизонта событий квантовой сингулярности. Джейнэйу пришлось выбирать между лейтенантом Кэри и бывшей маки Б'Эланной Торрес на должность главного инженера. В 'Time and Again' Джейнэйу и Пэрис, расследуя гибель планеты от полярного взрыва, попали в прошлое через подпространственный разлом, но вернулись, не изменив ход событий. В 'Phage' видиане украли лёгкие Ниликса, но Доктор создал ему синтетические лёгкие, что показало опасность этой расы. В 'The Cloud' Вояджер случайно ранил живое существо, приняв его за туманность, но восстановил его и извлёк ценные данные.

В 'Eye of the Needle' команда обнаружила червоточину, которая могла привести домой, но она вела в прошлое, на 20 лет назад. Телепатическое сообщение получила лишь мать ромуланского капитана, который находился на другом конце. Несмотря на это, надежда на возвращение осталась. В 'Ex Post Facto' на планете Банеан Том Пэрис был обвинён в убийстве. Тувок расследовал дело и выяснил, что обвинение было ложным, основанным на симуляции, но Пэрис был вынужден переживать травму через прибор. В 'Emanations' при исследовании погребального кургана Гарри Ким был перенесён на родину культуры внрр, но позже возвращён на корабль.

В 'Prime Factors' Вояджер встретил сикариан, обладавших устройством, способным отправить корабль домой, но их законы запрещали передавать такие технологии. В 'State of Flux' на борту был обнаружен шпион, передававший информацию казонам. Им оказался Сезка, маки, завербованный казонами. В 'Heroes and Demons' Доктор спас членов экипажа, которые были преобразованы в энергию в голодеке во время симуляции Беовульфа, доказав свою ценность как личности. В 'Cathexis' Чакотай был объявлен мёртвым после нападения, но оказалось, что он и другие члены экипажа были под контролем неизвестной силы. В 'Faces' видиане разделили Б'Эланну Торрес на человеческую и клингонскую половины, но она была воссоединена.

В 'Jetrel' на корабль прибыл хаконианский учёный Джетрел, создатель оружия, уничтожившего семью Ниликса. Это вызвало конфликт, но закончилось примирением. В 'Learning Curve' Тувок тренировал нескольких бывших маки, чтобы помочь им адаптироваться к звёздной дисциплине, что символизировало продолжающуюся интеграцию экипажа. Сезон завершился тем, что Вояджер продолжил свой путь домой, а экипаж постепенно сплачивался, преодолевая разногласия.