Прослушка

Подробно о 4 сезоне

В четвёртом сезоне «Прослушки» в центре внимания оказывается система образования Балтимора и её взаимодействие с уличной преступностью. Президент Барксдейл, бывший полицейский, устраивается учителем математики в среднюю школу Эдварда Тилмана. Его первые попытки наладить контакт с трудными учениками проваливаются, но он постепенно находит подход, используя примеры из их повседневной жизни, например, азартные игры для объяснения теории вероятностей. Параллельно с этим разворачивается политическая борьба: Карсетти, баллотируясь на пост мэра, узнаёт о махинациях действующего мэра Ройса, который пытался замять дело об убийстве свидетеля Брэддока. Карсетти побеждает на праймериз, но после вступления в должность сталкивается с серьёзным бюджетным кризисом: школьный бюджет перерасходован на 54 миллиона долларов.

Колвин, также бывший полицейский, пытается помочь ученикам, которых он считает «обречёнными» на дилерскую жизнь. Он делит класс на две группы: тех, кто, по его мнению, может избежать улицы, и тех, кто уже вовлечён в преступность. Он предлагает программу поддержки для последних, но его класс сталкивается с сопротивлением администрации, которая требует готовить учеников к стандартизированным тестам. В итоге школьный совет закрывает его программу из-за отсутствия поддержки мэрии. Среди его учеников — Намонд, чья мать Де'Лонда заставляет его продавать наркотики, и Дюки, чья семья выселена, из-за чего он переезжает к Майку.

На улицах продолжается война за территории между Марло и кооперативом Джо. Марло устраняет конкурентов, а Омар, вернувшись после ограбления карточной игры, узнаёт о кооперативе и вынуждает Джо помочь ему в нападении на Марло. В то же время Фримон, работая в отделе убийств, находит тела в заброшенных домах. Вместе с Бунком он начинает расследование, но ему приказывают прекратить, чтобы не испортить статистику раскрываемости. Однако позже, по совету Дэниелса, они решают вытащить тела, чтобы переложить вину на предыдущую администрацию.

Бабблс, пытаясь отомстить человеку, который его грабил, добавляет цианид в героин. Но его молодой друг Шеррод случайно употребляет этот героин и умирает. Бабблс сдаётся полиции и пытается покончить с собой, но его спасает Ландсман и отправляет в реабилитационный центр. В то же время Майкл, который работает на Марло, помогает ему убить Девара, отца своего брата, после намёков на домогательства. Майкл убивает конкурирующего дилера и получает территорию Боди, который был убит после того, как согласился стать информатором для Макналти.

В финале сезона Колвин встречается с Ви-Беем, отцом Намонда, и получает разрешение усыновить мальчика. Намонд начинает новую жизнь, а Рэнди, чей приёмный дом сгорел, попадает в социальные службы, несмотря на попытки Карвера его спасти. Фримон обнаруживает множество тел, что вскрывает масштабные убийства Марло, но Карсетти использует это как отвлечение от бюджетных проблем. Сезон заканчивается тем, что Дюки бросает школу и начинает работать на Марло, а Макналти возвращается в отдел по тяжким преступлениям по просьбе Дэниелса.