Ради всего человечества

Подробно о 2 сезоне

В 1983 году на базе Джеймстаун расширилась инфраструктура: больше астронавтов и оборудования. Рональд Рейган — президент, Эд — глава офиса астронавтов, Карен управляет базой, у них приёмная дочь Келли, работающая с Карен. Эллен ожидает передачи обязанностей и возвращения на Землю. Трейси объявляет о браке с финансистом Сэмом Кливлендом в The Tonight Show, что ошеломляет её бывшего мужа Гордо. Солнечная буря и солнечный шторм вызывают проблемы на Земле, на Скайлэбе и на Джеймстауне. Большинство астронавтов укрываются, но Молли и Вуббо Оккелс остаются на поверхности. Молли находит убежище в лавовой трубе, но Вуббо, разбивший ровер рядом, нуждается в спасении. Она покидает укрытие, спасает его и получает большую дозу радиации.

Молли лжёт Эллен о спасении Вуббо, но Эллен тайно берёт их на Землю. Молли страдает от последствий облучения. Эллен становится заместителем администратора NASA и сопротивляется сокращению финансирования марсианской программы. Марго планирует совместную миссию «Аполлон-Союз» с СССР, что может снизить напряжённость, но поставить под угрозу секретные технологии NASA. Гордо, страдая от алкоголизма, признаётся Эду, что чувствует себя потерянным, и Эд назначает его и Даниэль в следующую лунную миссию.

Американцы планируют отправить оружие на Луну, чтобы отбить у СССР горнодобывающий участок, узнав о прослушке. Марго предлагает Алейде работу в NASA, чтобы избежать депортации, и та соглашается после разговора с Дэйви. Келли хочет поступить в Военно-морскую академию, что вызывает конфликт с Эдом, но они принимают её решение. Эд назначает себя командиром шаттла «Патфайндер» с ядерной силовой установкой, а Молли становится главой офиса астронавтов. Даниэль требует статус командира миссии, и Эд объявляет, что она будет командовать «Аполлон-Союзом». У Гордо паническая атака, но Эд убеждает его, и они участвуют в воздушном бою, где Эд катапультируется из-за пожара.

Трейси на Луне курит в старом шлюзе и пьёт самогон, вызывая тревогу по CO2, но ей дают второй шанс с удвоением смен. Молли начинает терять зрение из-за облучения. Алейда получает снисходительный приём на новом проекте. Эллен и Пэм возобновляют отношения после встречи на поэтическом вечере. Экипаж «Аполлон-Союз» сталкивается с советскими возражениями, но в клубе «11:59» разрабатывают андрогинный стыковочный адаптер. Эллен говорит Пэм, что любит её, и просит развод у Ларри. Гордо заявляет Сэму, что намерен вернуть Трейси. Гибель Томаса Пейна в катастрофе KAL 007 делает Эллен исполняющей обязанности директора NASA.

Карен изменяет Эду с Дэнни, но затем примиряется с мужем. На Луне астронавты отбивают горнодобывающий участок. Молли получает диагноз неизлечимой глаукомы. Келли находит биологического отца, но не раскрывает себя. Из-за недопонимания американские морпехи убивают космонавта и ранят другого. В ответ Советы запускают «Буран» к Луне, NASA отправляет «Патфайндер». Карен признаётся Эду в измене. Раненый космонавт хочет перейти на сторону США, но советские военные проникают на Джеймстаун, убивают астронавта. Гордо и Трейси прячутся, отправляют сигнал, затем вместе с другими чинят реактор, погибая в открытом космосе. Даниэль не подчиняется приказу и стыкуется с «Союзом», что снижает ядерную угрозу. В 1995 году человек ходит по Марсу.