Медленные лошади

Подробно о 5 сезоне

Сезон начинается с Эбботсфилдской резни: Роб Трю, сторонник Денниса Гимбалла, радикализированный на инцел-форумах, убивает одиннадцать мирных жителей из штурмовой винтовки, после чего его застреливает неизвестный снайпер. Ширли спасает Родди от наезда автомобиля, но остальные в Слау-хаусе считают, что её опасения вызваны чувством вины и ПТСР после смерти Маркуса. Луиза уходит в шестимесячный отпуск по психическому здоровью, но наедине с Ривером признаётся, что намерена уволиться из Службы. Ширли продолжает следить за Родди и видит его на свидании с девушкой по имени Тара; после того как Родди высаживают у его квартиры, Тара тайно отправляет неизвестному контакту сообщение с его местоположением.

Лэмб понимает, что Родди в опасности, и остаётся в его квартире, когда туда проникает убийца; Лэмб ослепляет его отбеливателем, а Родди выталкивает из окна, после чего сообщники обстреливают их из пулемёта. Лидер нападавших Фарук заявляет, что их целью было лишь заставить MI5 поверить, что Родди является мишенью. Выясняется, что гильзы, найденные в квартире Родди, совпадают с гильзами снайпера, убившего Трю, и Коу делает вывод, что атаки являются частью стратегии дестабилизации. Джадд признаётся Тавернер, что консультирует оружейную компанию, потерявшую ящик с оружием, одно из которого было использовано в резне. Тавернер приказывает Псам схватить Родди и заблокировать Слау-хаус, а террористы нанимают экоактивистов для саботажа нефтеперерабатывающего завода, вызывая пожары автомобилей по всему Лондону.

Террористы подкупают наркомана, чтобы он неосознанно взорвал вольер с пингвинами в Лондонском зоопарке, что попадает в национальные новости и вынуждает Флайт и часть Псов покинуть Слау-хаус. Коу определяет, что следующим шагом в стратегии дестабилизации станет убийство популистского лидера, и убеждает Лэмба, что целью будет Гимбалл. Лэмб рассказывает анекдот об агенте, которого вместе с беременной любовницей жестоко пытали в Штази за информацию, которой он в итоге не знал; Псы, заворожённые историей, позволяют обезоружить и связать себя. Стэндиш спрашивает Лэмба, был ли он тем самым агентом, но Лэмб отрицает, что эта история реальна. Тавернер допрашивает Родди и узнаёт, что Тара получила кратковременный доступ к базе данных MI5.

Флайт обманом заставляет Родди выдать местонахождение Тары; в итоге Лэмб ловит её в квартире Родди, и Флайт арестовывает Тару. Тем временем Уэлан шантажирует Гимбалла разоблачением его происхождения, но Гимбалл записывает это на плёнку. Ширли и Стэндиш предотвращают покушение на Джаффри. На предвыборном митинге Гимбалла происходит стычка с Боуманом, главой штаба Джаффри, и в суматохе Гимбалл погибает от упавшей банки с краской; Ривер и Коу, оказавшиеся рядом, забирают запись инцидента.

Тара на допросе утверждает, что её принудили заманить Родди и что она должна была ввести код в базу данных MI5. Код оказывается вирусом, который вызывает отключение систем MI5. Тара сбегает из-под наблюдения и присоединяется к террористам. Она захватывает ливийское посольство и требует выкуп в 100 миллионов фунтов, угрожая атакой на место поклонения. Тавернер, не имея возможности защитить все цели, санкционирует выплату; деньги уходят на счёт, арендованный у Джадда. Однако террористы всё же планируют атаку на мемориальную службу Джаффри в мультиконфессиональном центре. Ривер, Коу и Ширли эвакуируют людей; Ширли убивает одного террориста, Коу смертельно ранит Фарука. Оставшийся террорист Сами наставляет пистолет на Уэлана, обвиняя его в политике, приведшей к коллапсу Ливии, но Ривер убивает Сами. Уэлан пытается закрыть Слау-хаус и свалить вину, но Лэмб шантажирует его записью Гимбалла, и Уэлан вынужден уйти в отставку. Тавернер становится главой MI5, освобождает Родди, но отказывает Риверу в повышении. В финале показано, что нога Лэмба сильно изуродована, подтверждая, что он был жертвой пыток из своей истории.